Curiosità

  • Il Castello di Belriguardo è stata la prima residenza estiva di una signoria al di fuori della propria città. Tutte le altre residenze estive (Venaria, Poggio a Caiano, la Reggia di Caserta, Versailles, ecc.) nascono copiando l’idea di Belriguardo.
  • Belriguardo Castle was the first summer residence of a lordship out of their city. All other summer residences (Venaria, Poggio a Caiano, the Reggia di Caserta, Versailles, etc..) were born from the idea of Belriguardo.
  • Il Museo delle Ombre di Vallemaio ha, al proprio interno, l’unico esempio in tutto il mondo cattolico di cimitero pensile che si scorge sotto la sagrestia con volta a vela.
  • The Museo delle Ombre di Vallemaio has, within itself, the only example in all the world’s Catholic of pensile Cemetery. It can be seen under the sacristy with vault.
  • Il Museo Civico di Massa Lombarda (Ra) espone le uniche stele puniche presenti in un museo dell’Emilia Romagna. Provengono, molto probabilmente, dalla zona di Cartagine.
  • The Museo Civico di Massa Lombarda (Ra) exhibits unique Punic stelae found in a museum of Emilia Romagna. They come, most probably from the area of Carthage.
  • Il Museo della Frutticoltura “A. Bonvicini” di Massa Lombarda (Ra) possiede la più importante molteplicità di tipi di attrezzi da taglio presenti nei Musei della coltura contadina italiani.
  • The Museum of Fruit “A. Bonvicini in Massa Lombarda (Ra) has the largest variety of types of cutting tools present in the italian Museums of peasant culture.
  • Nella Fortezza di Castrocaro Terme (Fc) si trova uno dei più antichi ulivi della Regione: è del XVII secolo!
  • In the Fortress of Castrocaro Terme (Fc) there is one of the oldest olive trees in the Region: It is the seventeenth century!
  • Nel torrione d’ingresso alla prima corte della Reggia di Belriguardo è esposto il sarcofago di Claudia Ianuaria: è il più antico sarcofago romano dell’Italia settentrionale.
  • In the entrance tower to the first courtyard of the Palace of Belriguardo we can see the Claudia Ianuaria’s sarcophagus: it is the oldest Roman sarcophagus in Northern Italy .